Последние жители Аляски

Через месяц наступит зима. Капканы Чарли пострадали при пожаре, а значит, впереди трудный сезон. Он работает не покладая рук, чтобы сделать заготовки к зиме

Сорок лет лесник и охотник Боб Харт прожил на Аляске. И сейчас он отправился в лучший из миров. Хеймо хочет забрать из дома Боба памятные вещи для его родных

В благодарность Бобу, давшему ему шанс, Чарли не жалея сил работает на его старой линии ловушек. Селдены и Нельсоны собирают вещи и готовятся к отъезду после удачного сезона

Тайлер и Дастин строят коптильню и отправляются охотиться на лося, чтобы добыть мяса. Нэнси и Талиша совершают паломничество к хижине Боба, чтобы развеять там его прах

As moose season opens, the hunt is on to get meat to sustain them through winter. As Charlie looks for a kill, he realizes he's being stalked by a bear. Heimo takes Krin to his best moose territory. Tyler takes to the skies to assess the fire damage